作者：亦舒

选自亦舒短篇小说集《钟情》
    小郭看到谷家华的时候，只觉得这个少女脸熟。
    在什么地方见过她呢？
    她坐在小郭面前，开门见山的说：“郭先生，我想你为我调查一件事。”
    小郭欠一欠身，“请把事情说一说。”
    一个看外表不超过二十一岁的女孩子，有什么需要调查？小郭侦探社的拿手好戏是
电话录音，失踪调查，秘密跟踪，外寓姘居，摄影证据……不是不猥琐的。
    这位容貌清丽的少女同这些纠葛应该发生不了关系。
    少女很犹疑，象是不知如何开口，过一会儿才说：“整件事不能令人入信。”
    小郭那不可救药的好奇心来了，“你慢慢说。”
    “我住在一间小公寓里。”谷小姐讲出她家的地址。
    小郭耐心地聆听。
    “每当深夜，睡房隔壁，都有说话声。”
    小郭一呆，“你一个人住，屋子里没有其他人等？”
    “没有，只得一个钟点女佣，下午是三时至五时来做清洁工作。”
    “睡房隔壁是什么，另外一个住宅单位？大厦房子隔音设备差，秋冬两季，关了空
气调节，隔壁邻居谈话，真的清晰可闻。”
    谷家华非常非常困惑，“不，郭先生，我希望你可以到舍下来亲自看一下。”
    “当然可以，现在方便吗，我们马上出发。”
    小郭取过外套，经过接待处，忽然听见“嘘”的一声。
    他转过来，是琦琦与他打招呼。
    “什么事？”
    “你可知道谷小姐是谁？”
    “我不知道，但是看上去面孔好熟。”
    “她是歌坛上一颗新星，前两天才在香江歌唱比赛中得过冠军，是本市传播媒介的
新宠儿。”
    “呵，原来如此。”是位名人。
    谷家华出来了，琦琦籍故走开。
    小郭伴着她回家调查。
    谷家华住在中等住宅区一个单位里，室内布置得十分素净，家私简单，色调雅致。
    一个客厅，一个睡房。
    睡房有一扇面海的大窗户，蓝天白云绿海，景色怡人。
    小郭研究过地理环境之后，错愕地说：“可是这间房间，有两边墙是临空的。”
    “对，另外一面，接着浴室。”
    “那么，只剩下这一幢与大厦墙与大厦其他部份有结构上关系。”
    小郭伸手敲一敲墙。
    他问：“外边是什么？”
    “外边是大厦的公用走廊。”
    小郭连忙走出公寓去察看，果然一点不差，走廊的对面是电梯位。
    他回到谷宅，谷小姐已斟出香茗，他喝一口解渴。
    过一会儿他问：“每当午夜，你听到隔壁有人说话？”
    “是，就自这幢墙外传来。”
    “谁会午夜蹲在走廊谈话？”小郭反问。
    “我不知道，”谷家华笑了，“所以请郭先生来调查。”
    小郭尴尬地点点头。“你听到什么？”
    谷家华涨红了面孔。
    小郭直觉上认为她不象跑码头走江湖的艺人，也许出道日子还浅，尚未沾上陋习。
    他又有感觉小谷的确会成为一颗明日之星，不是因为她的声色艺，而是那谦和的态
度，工夫谁没有，谁敢不尽心尽意的做，讨人喜欢，则事半功倍。
    “别怕，你听到什么，大可以告诉我，我保证守口如瓶。”
    “声音自上个星期开始，一到午夜，我躺在床上，便听见隔壁传来类似开庆祝晚会
般的杂声，有音乐声、有谈话声、也有人引喉高歌。”
    什么，小郭开始觉得匪夷所思，走廊上有人开派对？当然不可能。
    “一晚接着一晚，晚晚都一样，我起了疑心，便起床拿了一支电筒，打开门去查
看。”
    “可看到什么？”
    “走廊上什么都没有，影子都不见一个。”
    “有没有看见录音机之类的东西。”
    谷家华摇摇头。
    “你听不听得到宴会中人的对白？”
    “有。”
    “他们说什么？”
    “我不知道你会不会相信我。”
    “请说。”
    “每个晚上都是一样的，一位男客对他的女人说：“‘我打赌谷家华会拿冠军，你
看，我赢你一千块。’”
    小郭大奇，“但是你的确赢得了冠军。”
    “郭先生，我前天才拿那个奖，但是听见那两个人对话，已经有五六天了！”
    小郭呆呆的看着谷家华，想半天，才说：“你的意思是，你半夜听到的，是未来之
声。”
    “对了，”谷家华兴奋地说：“郭先生，你真聪明，我一直不知道怎么形容那个异
象。”
    小郭咳嗽一声，清清喉咙，把事情详细纪录下来：一月十一日开始，小谷听到墙外
之声，一连好几个晚上，都有人说，她反而象做梦一样。
    捧了奖回来，才觉得有跷蹊，才找小郭来调查。
    整件事太玄了。
    小郭看着小谷，“你肯定你不是做梦？”
    “怎么会，我是完全清醒的。”
    “也许你太渴望得到这个奖，精神压力太大，日有所思，夜有所梦。”
    谷家华摇头，“郭先生，你一定要相信我。”
    “得奖之后，这墙外还有没有声音传来？”
    “我睡到客厅去了，我不敢再回房来。”
    小郭又沉默了。
    “这一层公寓是我刚刚分期付款买下来的，若非必要，我暂时不想搬家。”
    “当然，”小郭说：“今天晚上，我想来听，墙外有什么声音传进来。”
    “我把门匙给你，”小谷很大方，“我今天有场子，大约要清晨两三点钟才能回
来。”
    “我等你回来向你报告才走。”
    “谢谢你，郭先生。”
    “能够获得你的信任是我荣幸。”
    小郭告别。
    回到侦探社，小郭问琦琦：“什么地方可以听到谷家华的歌？”
    “她还没有灌录唱片，不过快了，身为多年老资格观众，哪个艺人会得大红大紫，
一目了然。”
    “真的，”小郭点点头，“不骄不矜，敬业乐业，已经成功一半。”
    “别忘记谷家华，还有一张无法抵抗的漂亮面孔。”
    “今夜我要到她家里去。”
    琦琦吹一下口哨，“当心那些秘闻周刊的记者误会。”
    稍后琦琦捧着小小收音机进来。
    小郭知道歌声属于谷家华，她的嗓子清甜温柔，唱到细声的时候，象是要断开了，
但没有，缠绵地仍然有联系，歌词明明很普通，韵律亦不觉别致，但由她唱来，忽然一
切都不同了，变成一支极之动听的小曲，安抚听众的心情。
    小郭深深感动，他说：“这肯定是艺术。”
    认同的人越多，艺人越红。
    当夜十一点钟，小郭带着录音机抵达谷宅。
    他装好仪器，便躺在小谷的床上。
    鼻端有一股清香，缈缈然钻入小郭的鼻端，总是不肯离去，象她的歌声一样。
    十一点半，有人急急按铃。
    谁，那个不速之客？
    小郭拉开门，只见门外站着一个年轻人，他双手拉住铁闸乱摇，“开门，快开门，
我找家华。”他已经喝得很醉。
    “你是谁？”小郭问。
    “我是她爱人，你又是谁？”
    “朋友。”
    邻居纷纷打开来看嘈声何来，小郭只得放他进屋。
    年轻人指着小郭说：“你可是谷家华最新的入幕之宾？她疏远我，可是为了你？”
    小郭大叫可惜，毁掉谷家华前途的，大有可能，便是她这个男朋友。
    小郭不动声色，在冰箱找到冰块，放进洗脸盆，注半满水，把年轻人拉进浴室，不
管三七二十一，用力把他的头往盆中按下去。
    年轻人挣扎、嚎叫，喝下不少冰水，但是他力气不敌小郭，待小郭放开他的时候，
他已经醒了一半。
    小郭扔一条子毛巾给他。
    他忽然饮泣起来，“谷家华不要我了。”
    小郭不出声，给他一杯热茶，“喝下去。”
    他看着小郭，“你是谁，你不是我的情敌？”
    小朋友，渐渐低下头，一脸凄醉。
    小郭叹口气。
    他也顾不得小郭是个陌生人，便苦诉：“谷家华贪慕虚荣……”
    小郭冷冷说：“人各有志。”
    那样的金嗓子，若不贪幕虚荣，任之埋没在厨房，岂不太过可惜。
    “我俩青梅竹马……”年轻人泣不成声。
    “好来好去，大家留段好回忆，男子汉流血不流泪，打掉牙齿和血吞，千万不要轻
举妄动，惹人耻笑，明白吗？”
    年轻人不住点头。
    可怜的小朋友，他并不是坏人。
    经过这一番折腾，他萎靡地靠在沙发上，过一会儿，也就告辞离去，脚步不甚稳，
摇摇晃，进了电梯。
    小郭一看钟，早已过了十二点，四周一片静寂。
    他伸手敲敲墙，哪里有什么声音。
    他十分肯定这是谷家华的幻觉，最近她备受困扰，内外夹攻，一则希望在事业上闯
出名堂来，二则上又得分心来应付私事，精神不恍惚才怪。
    谷家华回来了。
    浓妆的她又是另外一种风情。
    她问：“可有什么消息？”
    小郭只得把录音带放给他听，适才的吵闹、打架、哭叫声，统统忠实地播放出来。
    小谷变色，她默默坐下。
    过半晌她说：“谢谢你，郭先生，你救了我。”
    “你言重了。”
    “他一直不原谅我，他曾劝我放弃往上爬，郭先生，我内心很矛盾，此刻我一心想
追求的是名成利就，但也许到了那一天，我会后悔。”
    小郭笑了，他拍拍明日之星的肩膀，“到了那一天再说吧，那一天也不是那么容易
达到的。”
    谷家华听出弦外之音，难为情的低下头。
    小郭感叹地说：“我们永远得牺牲一些快乐去换取另一些快乐，得失甚难计算，多
数会后悔，但必需要走我们要走的路。”
    谷家华有点憔悴。
    “你休息吧，我明天再来。”
    谷家华送小郭到门口，“下星期，我将参加一个更大的比赛，是全东南亚歌唱冠军
的选拔赛。”
    “你代表本市？”
    小谷点点头。
    “预祝你成功。”
    小郭离开谷宅。
    第二天，他找到光明日报的娱乐版编辑谈了半小时，对谷家华这段感情已有相当了
解。。
    他们叫那年轻人小伍，小伍则自称是谷家华的未婚夫。
    编辑说：“女孩子身边有个人，送送花看看戏权充司机，一进娱乐界，这个人便成
为绊脚石，识趣的，自动失踪，不识向的，象小伍，四处招摇，更得不到同情。”
    “也许这女孩还不致于这样势利。”小郭说。
    “不不不，势利的是这个社会，倘若小伍是某大财阀的公子，再好没有，此刻小医
只是小白领，那多窘。”
    小郭不出声。
    他老友问：“你同情谁？”
    “两个都不同情，他们并非认真相爱，否则一定愿意忍让对方。”
    “我不赞成无谓牺牲，我认为年轻人应该为自己前途着没。”
    “就是你这种人助长了功利主义。”
    编辑笑了。
    小郭问他：“你不会渲染这件事吧。”
    编辑放下笔，“行有行规，等谷家华再红一点，我们也许会给她一个头条，现在？
暂无篇幅招待。”
    小郭这才知道，一个艺人，没有身分地位，报纸杂志才不要揭他的秘。
    小郭苦笑摇头不明少男少女为何对娱乐事业这样响往，刀山油锅都想试一试。
    琦琦笑，“因为这是一条名成利就的捷径。”
    小郭说：“所谓捷径，统统是凶险的小路。”
    琦琦苦涩的说：“我了解谷家华的心情，走康庄大道也要条件，我们出身寒微，又
没有资格升学，不犯奇险，很难得到我们想要的东西，我们往往要比人家辛苦干百倍，
才能挣扎出来，其中艰辛，说起来吓鬼。”
    小郭安慰琦琦，“你现在也太好了。”
    “家父昨天才找我问我要一百万。”
    “太过份了。”
    小郭记得那个问女儿拿钱的男人。
    “往上爬有什么错？人望高处，水往低流。”
    小郭知道她感触良多，不再去惹她。
    当天晚上，他又往谷宅。
    谷家华打扮得花枝招展，正要出门，看到小郭，连声拜托。
    小郭含蓄地问：“他有没有再来烦你？”
    女主角细细声答：“没有。”
    小郭松口气。
    身为男人，他也不想男人太过窝囊。
    小伍可是知难而退了？
    谷家华轻轻说：“他不是坏人。”
    小郭连忙说：“我肯定他不是，冲动也许，但绝不会故意找你的麻烦。”
    “象他那样的男孩子，振作起来，真不怕找不到对象。”她深深叹一口气。
    “昨晚有没有异象？”小郭问。
    “我心烦意乱，整夜不寝，什么都没听到，今夜拜托你。”
    她出门。
    小郭带了推理小说，躺在床上，看将起来。
    录音机一直在操作。
    灯光略暗，看一会儿书，两眼困倦，他伸手揉揉双目，打个哈欠，伸伸懒腰，闭目
养神。
    就在这个时候，他听到了声音。
    谷家华说得对，那是一个宴会，有人打牌，有人招呼亲友，亦有喜乐声，发出嗡嗡
杂声，音量不是很高，但也够清晰的。
    小郭睁开眼睛，汗毛竖立。
    不，他绝对不是做梦，他明明躺在谷小姐床上，贴近墙，这些声音，很明显，就是
从墙壁另头传过来，钻入他耳朵。
    小郭从床上跃起，把脸贴近墙壁。
    他听到搓牌声。
    小郭忍不住，奔向大门，拉开它，走廊空空如也，他又关上门，回到卧室，刚好来
得听到同一位女客说：“琦琦这番如愿以偿，找到好归宿。”
    琦琦？小郭发呆。
    这关琦琦什么事？
    小郭忽然灵光一现，恍然大悟。
    当然，谷家华在这种墙下，会听到有关她的未来之声，现在坐在墙下的是小郭，他
听到的，当然是有关他前途的声音。
    小郭真正呆住，太诡秘了，这真是无法解释的异象。
    声音还在继续，他听到有人说：“哗，你看小郭那副得意相，可谓艳福不浅。”
    小郭？
    他一惊，整个背脊爬满冷汗，一切杂声，在这个时候，也告停止。
    他的艳福不浅？难道他是琦琦的归宿？
    不可能，他根本未有打算结婚，小郭这一惊非同小可，他冲进厨房，找冰水敷脸。
    肯定他自己已完全清醒的时候，才开动录音机，他想听清楚刚才那几句对白。
    录音带往回卷，小郭听到自己喘气的声音，他的脚步声、开门、关门，统统都有，
就是没有他所要的证据。
    换句话说，他无法证明墙外有声，人家可以说：“小郭，你喝多了”，或是“小郭，
你想老婆想疯了”，他也无可奈何，他拿不出实凭实据。
    他呆住了，过半晌才斟出酒来，喝数大口压惊。
    这时候，谷家华回来了。
    一看小郭变色，聪明的她已经心中有数。
    她笑问：“你听到的是好消息还是坏消息？”
    小郭避而不答：“我不小心盹着做了个怪梦。”
    谷家华说：“无论怎么样，你都帮了我一个大忙，小伍要到新加坡去应聘，我自由
了。”
    “那多好，你们终于可以分头发展。”
    “是的，刚才我同星光传播公司签了合同，他们要在三年内捧红我。”
    “恭喜你。”
    谷家华坐下来，脸上却没有太大的欢容。
    “我走了。”小郭说。
    她送他到门口，“你说得对，郭先生，我们必需拿我们所有的去换我们更需要的，
事后，总会后悔。”
    小郭不说什么。
    他也心事重重，琦琦要嫁人，从没听她说过，而这件事同他又有什么关系？
    小郭不是不喜欢琦琦，但绝对不是一般男女间的感情，他把她当弟兄姐妹，有谁想
伤害琦琦，他一定会奋力起来保护她，但他们不会结婚，没可能。
    整个经验太象梦了。
    第二天，他有点头痛，坐在侦探社里连喝三杯黑咖啡。
    他试探地问琦琦：“最近有什么打算？”
    “有呀，打算去旅行。”
    “一直在九流侦探社蹉跎你的青春可不是办法。”
    琦琦是个敏感的女子，笑问：“想叫我这助手卷铺盖？”
    “千万别误会我，我的意思是，你没想过成家立室？”
    琦琦瞪他一眼，奇怪，光天白日，问起这种问题来。
    “你呢，”她反问，“你又可有考虑过安顿下来养儿育女？”
    “没有，”小郭跳起来：“绝对没有。”
    “我也没有，”琦琦说：“让我们搞好这间侦探社再谈其他的好不好？”
    “好极了。”
    正在这时候，谷家华推开玻璃门进来。
    小郭连忙迎上去。
    谷小姐自手袋中取出一张支票给小郭。
    小郭一怔。
    谷小姐笑一笑，“调查告一段落了。”
    小郭说：“用怪声的来龙去脉还没有搞清楚……”
    “啊？”三天前她才说不想轻易搬家。
    “公司预支我一笔薪水，我握住舒服一点。”
    小郭看着她。
    “反正不住那里，屋子有什么怪事，也与我无关，郭先生，你说对不对？”
    小郭无言以对。
    “我走了。”
    谷家华用一只会笑的眼睛同室内每个人打过招呼之后才出去。
    琦琦把一张报纸递给小郭看。
    那是一版彩色娱乐版，头条说：“歌后接受公子追求。”
    琦琦说：“公子名下物业无数。”
    这难道这真是她们必经之路。
    小郭坐下来，摆脱过去，谷家华好象真的要展翅高飞了。
    三天后的傍晚，小郭回侦探社取文件，发觉会客室里摆了一桌麻将，四位女将正在
搓牌，都是琦琦的姐妹，见到小郭，笑问：“郭大侦探，你不介意吧。”
    琦琦捧出饮料与点心来，“他挺大方，我的朋友就是他的朋友。”一手开了收音机。
    房间里牌声乐声一齐来，热闹非凡。
    小郭觉得此情此景非常熟悉，咦，奇怪，在什么地方经历过？
    忽然他听得一位姐妹取笑说：“琦琦这番如愿以偿，找到好归宿。”
    小郭呆住。
    他肯定听过这句话，他想起来了，在谷小姐卧室墙下，他听见有人这么说过，今日
梦幻成真，只不过当日他以为琦琦的归宿是嫁人。
    他在发呆，琦琦却说：“那么，让我们奖励小郭。”
    众女放下牌，拥着小郭，在他脸上印了好几个香吻。
    琦琦在一边大笑，“你看小郭那副得意相，可谓艳福不浅。”
    原来不是谁要结婚，小郭松一口气，咧开嘴说：“打完牌我请客吃饭。”
    众女欢呼。
    他回到自己的办公室坐下沉思。
    真怪，难道那幢墙真有预言能向？
    谷家华经历过，他也经历过，是因为他去调查这件事，无意中做了中间人，才调解
了小伍与谷家华之间的感情纠纷。
    琦琦推门进来，“你有信。”
    是一只白信封，航空，贴着新加坡的蝴蝶邮票。
    小郭把信拆开。
    信里只有几行字：“郭先生，谢谢你点醒我，使我不致沦为一个最最讨厌的人，伍
彭年。”
    小郭立刻知道便是谷家华的小伍，那天那个喝醉酒的年轻人。
    小郭点点头，他有日行一善的宽慰。
    小伍一点即明，亦是可造之材，将来在事业上闯出局面来，何尝不是触目的未来之
星。
    小郭好想回到谷宅去继续调查，但是谷家华已经离开她第一块踏脚石，想来也不会
回头。
    在那里发生的一切事，都已经不重要，都可以当作一个梦看待。