·您当前的位置:首页 > 文学小说 >

序

  “星星的金币”
  很久很久以前,在某个地方,有个很可爱的女孩。不幸的是,她父母双亡
,而且家徒四壁,屋里除了一张可供歇息的床以外,就别无长物了。除此之外
,她全身上下只剩下身上所穿的衣裳,还有一片好心人施舍给她有面包而已。
  这个小姑娘,是个心地善良、信心坚定的好女孩。不论境遇有多么凄惨不
幸,她仍然深信,慈爱的上帝会默默地庇护着她。有一天,她只身上原野上去
玩。
  她走着走着,忽然遇到一个衣衫槛楼的男子。他向女孩哀求道:“求求你
!施舍一点东西给我这个可伶人吧!我实在是饿得快要受不了了啊!”
  听到这话,女孩便把自己仅有的那片面包拿出来,说道:“这是上帝的恩
典喔!”
  说完后, 女孩就继续上路了。
  走了一会儿,路旁突然出现了一个帝泣不已的男孩。
  “鸣——我的头好冷呀!就快冻僵了……你能不能施舍一点可以让我挡风
的东西啊!”
  女孩便把自己头上那顶帽子脱了下来, 为男孩戴上。
  走了不久,她又碰到一个小孩。那孩子没有穿棉背心,冷得直打哆嗦。于
是,好心的女孩便把自己的背心送给那个小孩。她继续往前走,突然又遇见另
一个小孩。她再次答应对方的乞求,把上衣施舍给他。
  女孩再往前走,走进森林里。林深日尽,四周一下子变暗了起来。这时,
又出现一个可怜的小男孩, 央求女孩把内衣脱给她。
  这个时候,虞诚又善良的女孩想:
  “现在天色已经暗下来了,任谁也看不清楚我的模样,就算脱掉内衣,应
该无所谓吧!”
  因此,女孩脱下了内衣,送给乞讨的女孩。
  这个时候的女孩,真的是浑身赤裸、再无他物了。忽然间,天上闪烁的星星
纷纷坠落,落在女孩的面前。天啊!它们都化成了闲亮耀眼的金币——货真价实
的金币!而原先一丝不挂的孩,不知什么时候,竟裹上了一套细致、上等的亚麻
衫!
  于是,这个好心的女孩,把金币捡回家,从此过着富足、快乐的生活。


        (节录《格林童话》译者 吴美玲)